台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诧然

chà rán

形容詞
驚くさま、いぶかしむさま。書面語。
📝 意外に思って驚く様子を表す。
诧然地问道。 (Tā chà rán de wèndào.)
彼はいぶかしげに尋ねた。
听了这话,她诧然一惊。 (Tīngle zhè huà, tā chà rán yì jīng.)
その話を聞いて、彼女ははっと驚いた。
众人诧然相视。 (Zhòngrén chà rán xiāngshì.)
皆驚いて顔を見合わせた。

⚖️ 類義語との比較

「诧然」は驚き・いぶかしむさまを表す書面語で、「愕然」に近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ