台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

查扣

v1
chá kòu

動詞
調べて押収・拘留する。差し押さえて留め置く。
📝 違法な物品や車両などを調べて取り押さえること。
交警查扣了违章车辆。 (Jiāojǐng chá kòu le wéizhāng chēliàng.)
交通警察は違反車両を差し押さえた。
海关查扣大批走私货物。 (Hǎiguān chá kòu dàpī zǒusī huòwù.)
税関は大量の密輸品を押収した。
他的货物被查扣了。 (Tā de huòwù bèi chá kòu le.)
彼の貨物は押収された。

⚖️ 類義語との比較

「查扣」は調べて取り押さえること、「扣押」は留め置くことに重点がある。
生成日: 2026/06/20 15:39