台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

常川

cháng chuān

副詞
絶えず、いつも、しょっちゅう。
📝 やや文語的な副詞で、継続的・恒常的な様子を表す。
常川往来于两地之间。 (tā cháng chuān wǎnglái yú liǎng dì zhī jiān.)
彼は絶えず両地の間を行き来している。
公司常川派人前去联络。 (gōngsī cháng chuān pài rén qián qù liánluò.)
会社は絶えず人を派遣して連絡を取っている。
常川关注市场的变化。 (tā cháng chuān guānzhù shìchǎng de biànhuà.)
彼は常に市場の変化に注意を払っている。

⚖️ 類義語との比較

「经常」が口語的に「よく・しょっちゅう」を表すのに対し、「常川」は文語的で継続・恒常の意を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ