📝 “短择”（短期的な恋愛対象の選択）と対比して使われる。恋愛心理学用語。
在长择中，人们更看重对方的性格和价值观。
(Zài chángzé zhōng, rénmen gèng kànzhòng duìfāng de xìnggé hé jiàzhíguān.)
長期パートナー選びでは、相手の性格や価値観をより重視する。
她对待感情很认真，属于长择型。
(Tā duìdài gǎnqíng hěn rènzhēn, shǔyú chángzé xíng.)
彼女は恋愛に対してとても真剣で、長期パートナー選び型だ。
长择和短择的标准完全不同。
(Chángzé hé duǎnzé de biāozhǔn wánquán bùtóng.)
長期パートナー選びと短期パートナー選びの基準は全く異なる。
