名詞
刈り取った後に残る切り株。口語では話の糸口、また言いがかり・もめ事の種。
📝 「茬」の児化形で、北方の口語でよく用いられる。
地里还留着玉米茬儿。
(Dì lǐ hái liú zhe yùmǐ chár.)
畑にはまだトウモロコシの切り株が残っている。
他故意找茬儿跟人闹。
(Tā gùyì zhǎo chár gēn rén nào.)
彼はわざと言いがかりをつけて人と揉めた。
你别接他的茬儿，免得吵起来。
(Nǐ bié jiē tā de chár, miǎnde chǎo qǐlái.)
けんかにならないよう、彼の言葉に応じないで。
⚖️ 類義語との比較
「茬儿」は「茬」の児化口語形で、農業の切り株よりも口語の言いがかりや話の糸口の意で多用される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「茬儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
