台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

撤销

v1
chèxiāo
📖 HSK6

動詞 否定には「不」を用いる。目的語は名詞句。
1 (決定・命令・規則などを)取り消す、撤回する
📝 法律、規則、決定、命令など、公式なものや権威のあるものに対して使われる。
公司决定撤销这个项目。 (Gōngsī juédìng chèxiāo zhège xiàngmù.)
会社はこのプロジェクトを取り消すことを決定した。
校长撤销了对他的处分。 (Xiàozhǎng chèxiāo le duì tā de chǔfèn.)
校長は彼の処分を取り消した。
这项规定已被撤销 (Zhè xiàng guīdìng yǐ bèi chèxiāo.)
この規定はすでに撤回されている。
撤销了之前的声明。 (Tā chèxiāo le zhīqián de shēngmíng.)
彼は以前の声明を取り消した。
2 (兵力・人員などを)引き揚げる、撤退させる
📝 軍事的な文脈で使われることが多い。
部队接到命令,立即撤销了阵地。 (Bùduì jiēdào mìnglìng, lìjí chèxiāo le zhèndì.)
部隊は命令を受け、直ちに陣地を引き揚げた。
他们不得不撤销了这次行动。 (Tāmen bùdébù chèxiāo le zhè cì xíngdòng.)
彼らはこの作戦を撤回せざるを得なかった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 01:52