台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chén

名詞
まごころ。誠意。真心からの気持ち。
📝 単独使用は少なく、「热忱」「谢忱」などの複合語で用いる文語的な字。
他对工作满怀热 (Tā duì gōngzuò mǎnhuái rèchén.)
彼は仕事に対して熱意に満ちている。
谨致谢,以表敬意。 (Jǐn zhì xièchén, yǐ biǎo jìngyì.)
謹んで感謝の真心を捧げ、敬意を表します。
他待人一片赤 (Tā dài rén yí piàn chìchén.)
彼は人に対して一途な真心で接する。

⚖️ 類義語との比較

「忱」は真心の意の文語字で、単独では使われず複合語をつくる。「诚意」は同義の口語語で広く使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ