台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赤忱

v1
chìchén

名詞
真心。偽りのない誠実な気持ち。赤心。
📝 やや文語的・書き言葉的な語。「一片赤忱」の形で多く用いる。
他以一片赤忱报效国家。 (tā yǐ yí piàn chìchén bàoxiào guójiā.)
彼は真心をもって国家に尽くした。
这份赤忱令人深受感动。 (zhè fèn chìchén lìng rén shēn shòu gǎndòng.)
この真心は人を深く感動させた。
他待友人始终怀着赤忱 (tā dài yǒurén shǐzhōng huái zhe chìchén.)
彼は友人に対し終始真心を抱いていた。

⚖️ 類義語との比較

「赤忱」は文語的に真心を表す語で、「赤诚」とほぼ同義だが、より情感を込めた書き言葉的な響きを持つ。
生成日: 2026/06/20 15:40