台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陈兵

chénbīng

動詞
兵を配置する、軍を展開して並べる。
📝 軍隊を一定の場所に集結・布陣させる意で、書面語的。
两国在边境陈兵数十万。 (liǎng guó zài biānjìng chénbīng shùshí wàn.)
両国は国境に数十万の兵を配置した。
敌军陈兵城下,形势紧张。 (díjūn chénbīng chéng xià, xíngshì jǐnzhāng.)
敵軍が城の下に布陣し、情勢は緊迫した。
他下令陈兵要塞,严阵以待。 (tā xiàlìng chénbīng yàosài, yán zhèn yǐ dài.)
彼は要塞に兵を配置し、厳重に備えるよう命じた。

⚖️ 類義語との比較

「陈兵」は威圧や対峙のために軍を並べ展開する意が強く、単に駐留する「驻军」よりも示威的なニュアンスを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ