台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成败

chéng bài

名詞
成功と失敗。事の成否。
📝 対義の語を組み合わせた語。
这一战关系到全局的成败 (zhè yí zhàn guān xì dào quán jú de chéng bài.)
この一戦は全局の成否に関わる。
成败在此一举。 (chéng bài zài cǐ yì jǔ.)
成否はこの一挙にかかっている。
不以成败论英雄。 (bù yǐ chéng bài lùn yīng xióng.)
成否だけで英雄を論じてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「胜负」が勝ち負けを指すのに対し、「成败」は事の成し遂げの成否を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ