台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成材

chéng cái

動詞
材木として使えるようになる。転じて有用な人材になる。
📝 本来は木が育って用材になる意で、比喩的に人にも用いる。
这棵树十年才能成材 (zhè kē shù shí nián cái néng chéng cái.)
この木は十年たってようやく用材になる。
树木成材需要时间。 (shù mù chéng cái xū yào shí jiān.)
樹木が用材になるには時間がかかる。
成材的木料只能当柴烧。 (bù chéng cái de mù liào zhǐ néng dāng chái shāo.)
用材にならない材木は薪にするしかない。

⚖️ 類義語との比較

本来は木に用いる語で、人材の意では「成才」と通用する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ