台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

承前启后

chéngqiánqǐhòu

成語
前のものを受け継ぎ、後のものを切り開く。過去を受けて未来へつなぐこと。
📝 「承上启下」と似るが、時間的な継承・橋渡しを強調する。
这一代人起着承前启后的作用。 (zhè yī dài rén qǐzhe chéngqiánqǐhòu de zuòyòng.)
この世代は過去を受け未来へつなぐ役割を担っている。
他的研究承前启后,意义重大。 (tā de yánjiū chéngqiánqǐhòu, yìyì zhòngdà.)
彼の研究は前人を受け後進を導くもので、意義が大きい。
这部作品在文学史上承前启后 (zhè bù zuòpǐn zài wénxuéshǐ shàng chéngqiánqǐhòu.)
この作品は文学史上、前を受け後を開く位置にある。

⚖️ 類義語との比較

“承前启后”は前を受け後を開く時間的継承を表す。“继往开来”は過去の事業を継ぎ未来を切り開く、より積極的・壮大な語。“承上启下”は文章構成上の前後のつなぎを指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ