台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

诚心

v1
chéngxīn

名詞
まごころ。誠意。また副詞的に「心から」の意でも用いる。
📝 名詞のほか「诚心诚意」のように強調表現でも使われる。
他是诚心来道歉的。 (tā shì chéngxīn lái dàoqiàn de.)
彼は心から謝りに来たのだ。
我们要拿出诚心待客。 (wǒmen yào náchū chéngxīn dài kè.)
私たちは誠意をもって客をもてなすべきだ。
只要有诚心,事情就好办。 (zhǐyào yǒu chéngxīn, shìqing jiù hǎo bàn.)
誠意さえあれば、事は運びやすい。

⚖️ 類義語との比較

「诚心」はまごころそのもの、「诚意」は相手に向けた誠実な気持ちを指す。
生成日: 2026/06/20 15:40