台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陈请

chénqǐng

動詞
事情を述べて願い出る、上申して請う。
📝 状況を陳述したうえで請願・要請すること。書面語。
他向政府陈请减免税款。 (tā xiàng zhèngfǔ chénqǐng jiǎnmiǎn shuìkuǎn.)
彼は政府に事情を述べて税の減免を願い出た。
代表们联名陈请改善民生。 (dàibiǎomen liánmíng chénqǐng gǎishàn mínshēng.)
代表たちは連名で民生改善を陳情した。
公司陈请上级批准这项计划。 (gōngsī chénqǐng shàngjí pīzhǔn zhè xiàng jìhuà.)
会社は上層部にこの計画の承認を上申して請うた。

⚖️ 類義語との比較

「陈请」は事情を述べてから正式に願い出る上申を指す書面語で、口語的に広く願う「请求」より格式と手続き性が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ