名词
书面语、文語的表現
1
俗世の喧噪
📝 世俗の騒がしさや煩わしさを指す文語的表現
他隐居山林，远离尘喧。
(Tā yǐnjū shānlín, yuǎnlí chénxuān.)
彼は山林に隠居し、俗世の喧噪から遠ざかった。
这座古寺远离尘喧，是修行的好地方。
(Zhè zuò gǔsì yuǎnlí chénxuān, shì xiūxíng de hǎo dìfang.)
この古寺は俗世の喧噪から離れており、修行に良い場所だ。
在尘喧之外，他找到了内心的宁静。
(Zài chénxuān zhī wài, tā zhǎodào le nèixīn de níngjìng.)
俗世の喧噪の外で、彼は心の平穏を見つけた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
