台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

驰行

v1
chíxíng

動詞
疾走する、速く走る。車両などが高速で移動する
📝 書面語で、速い動きを強調する表現
列车在广袤的平原上驰行 (lièchē zài guǎngmào de píngyuán shàng chíxíng.)
列車が広大な平原を疾走していた。
汽车在高速公路上驰行了两个小时。 (qìchē zài gāosù gōnglù shàng chíxíng le liǎng gè xiǎoshí.)
車は高速道路を2時間走り続けた。
骏马在草原上驰行,扬起一路尘土。 (jùnmǎ zài cǎoyuán shàng chíxíng, yáng qǐ yī lù chéntǔ.)
駿馬が草原を疾走し、砂埃を巻き上げた。

⚖️ 類義語との比較

「驰行」は速く移動することの書面語的な表現で、「疾驰」はさらに速い猛スピードを強調し、「飞驰」は飛ぶように速い様子を形容する。
生成日: 2026/05/31 02:49