台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酬劳

chóu láo

動詞・名詞
労に報いる、また報酬。
📝 動詞・名詞両用。
我要好好酬劳你。 (wǒ yào hǎohǎo chóu láo nǐ.)
あなたにきちんとお礼をしたい。
这点酬劳不成敬意。 (zhè diǎn chóu láo bù chéng jìngyì.)
わずかな謝礼ですがお納めください。
他得到了应有的酬劳 (tā dédào le yīngyǒu de chóu láo.)
彼は当然の報酬を得た。

⚖️ 類義語との比較

「酬劳」は労苦に報いる意を含む点で「酬金」より情義的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ