動詞
おそれる、おじける、ひるむ。
📝 口語でよく使う。「发怵」「怵头」など。
面对考试他有点怵。
(Miànduì kǎoshì tā yǒudiǎn chù.)
試験を前にして彼は少しひるんでいる。
我一看见蛇就怵。
(Wǒ yí kànjiàn shé jiù chù.)
私は蛇を見るとすくみ上がる。
他对当众讲话直发怵。
(Tā duì dāngzhòng jiǎnghuà zhí fā chù.)
彼は人前で話すことにすっかりおじけづいている。
⚖️ 類義語との比較
「怵」は気後れ・尻込みのニュアンスが強く、純粋な恐怖を表す「害怕」より「ひるむ」感覚に近い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「怵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
