動詞
（書面語）きっかけに触れて霊感や着想を得る。機に触れる。
📝 やや書面的で、何かのきっかけでひらめきや着想が生じること。
诗人触机而发，写下了千古名句。
(shīrén chùjī ér fā, xiěxià le qiāngǔ míngjù.)
詩人は機に触れて霊感を得、不朽の名句を書き残した。
他偶然触机，想出了解决办法。
(tā ǒurán chùjī, xiǎngchū le jiějué bànfǎ.)
彼はふとしたきっかけで解決策を思いついた。
灵感往往在触机的一瞬间涌现。
(línggǎn wǎngwǎng zài chùjī de yī shùnjiān yǒngxiàn.)
霊感はしばしば機に触れた一瞬に湧き出る。
⚖️ 類義語との比較
「触机」は書面語で霊感を得るきっかけを指し、「灵机一动」はとっさのひらめきを口語的に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「触机」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
