台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

差使

chāishi

名詞
任務。公の用事や役目。また、その職務。
📝 旧時、官府から与えられる役目を指すことが多い。動詞では「使いに出す」意。
他在衙门里当过差使 (tā zài yámén lǐ dāngguò chāishi.)
彼は役所で役目を務めたことがある。
这是一桩苦差使,没人愿意接。 (zhè shì yī zhuāng kǔ chāishi, méi rén yuànyì jiē.)
これはつらい役目で、誰も引き受けたがらない。
他被派了一个肥差使 (tā bèi pàile yī gè féi chāishi.)
彼はうまみのある役目を任された。

⚖️ 類義語との比較

「差使」は旧時の役目・任務を指す語で、「任务」は現代の任務一般を、「差事」はほぼ同義の口語的表現である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ