台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chān

動詞
混ぜる。混入する。異なるものを加えて混ぜ合わせる。
📝 「掺杂」「掺水」などの形で広く用いる。
他往牛奶里了水。 (tā wǎng niúnǎi lǐ chānle shuǐ.)
彼は牛乳に水を混ぜた。
这酒了假,不能喝。 (zhè jiǔ chānle jiǎ, bùnéng hē.)
この酒は混ぜ物がしてあり、飲めない。
请不要在话里杂个人情绪。 (qǐng bùyào zài huà lǐ chānzá gèrén qíngxù.)
話に個人的な感情を混ぜないでください。

⚖️ 類義語との比較

「掺」は異物を混ぜる意。「搅拌」は混ぜてかき回す動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ