菖

                    chāng                

名詞

ショウブ（菖蒲）。「菖蒲」の構成字。

📝 ほぼ常に「菖蒲」「菖兰」の形で用い、単独ではあまり使わない。

菖字主要用于“菖蒲”一词。 (chāng zì zhǔyào yòngyú “chāngpú” yī cí.)

菖の字は主に「菖蒲」という語に用いられる。

端午节人们会挂菖蒲，这个菖就是指它。 (duānwǔjié rénmen huì guà chāngpú, zhège chāng jiùshì zhǐ tā.)

端午の節句に人々はショウブを掛けるが、この菖はそれを指す。

古人认为菖能辟邪。 (gǔrén rènwéi chāng néng bìxié.)

古人はショウブには邪気を払う力があると考えた。

⚖️ 類義語との比較

「菖」は単独では用法が乏しく「菖蒲」の語基にすぎない点で、独立して植物を指せる多くの名詞とは異なる。

生成日: 2026/06/20 15:39