動詞
近道をする、抜け道を通る。
📝 口語。遠回りを避けて近い道を行くこと。名詞で近道の意も。
为了赶时间，我们抄道走了。
(Wèile gǎn shíjiān, wǒmen chāodào zǒu le.)
時間に間に合わせるため、私たちは近道をして行った。
他熟悉地形，常抄道回家。
(Tā shúxī dìxíng, cháng chāodào huí jiā.)
彼は地形に詳しく、よく近道をして帰る。
抄道虽然近，但路不好走。
(Chāodào suīrán jìn, dàn lù bù hǎo zǒu.)
近道は距離は短いが、道が歩きにくい。
⚖️ 類義語との比較
「抄道」は近道を通る口語的な動詞。「抄近路」も同義で近い道を行くこと。「捷径」は名詞で、手っ取り早い方法という比喩でも使う点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抄道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
