台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

超净台

v1
chāojìngtái

名詞
清浄な空気を一定方向に送り、作業面を無塵・無菌に保つ実験台(クリーンベンチ)。微生物操作や精密作業に用いる。
📝 「超净」は超清浄の意。HEPAフィルターを通した気流で塵埃を排除する。
实验员在超净台里接种细菌。 (shíyànyuán zài chāojìngtái lǐ jiēzhòng xìjūn.)
実験員はクリーンベンチ内で細菌を接種する。
使用超净台前要先开紫外灯消毒。 (shǐyòng chāojìngtái qián yào xiān kāi zǐwàidēng xiāodú.)
クリーンベンチを使う前にまず紫外線灯で消毒する。
超净台能有效防止样品污染。 (chāojìngtái néng yǒuxiào fángzhǐ yàngpǐn wūrǎn.)
クリーンベンチは試料の汚染を効果的に防げる。

⚖️ 類義語との比較

「超净台」は作業者側を清浄に保つ装置、「生物安全柜」は病原体から作業者を守る点で目的が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28