台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chēng

動詞
目を見張る。驚いて目を大きく見開いて見つめる。
📝 書き言葉的で、成語「瞠目结舌」などに用いられる。
着眼睛说不出话。 (tā chēng zhe yǎnjing shuō bu chū huà.)
彼は目を見張ったまま言葉も出ない。
众人视,不知所措。 (zhòngrén chēng shì, bùzhī suǒcuò.)
皆が目を見張って凝視し、どうしてよいか分からない。
目望着眼前的景象。 (tā chēng mù wàng zhe yǎnqián de jǐngxiàng.)
彼女は目を見開いて目の前の光景を見つめた。

⚖️ 類義語との比較

「瞠」は驚いて目を見張る書き言葉、「瞪」は怒りなどで目を見開く口語的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ