動詞
目的語は人や物事。補語を伴う場合がある。
1
（じっと）見つめる、凝視する
📝 強い関心、注目、あるいは緊張感をもって対象を見続ける様子を表す。
他凝视着远方，若有所思。
(Tā níngshìzhe yuǎnfāng, ruò yǒu suǒ sī.)
彼は遠方をじっと見つめ、何かを考えているようだった。
她凝视着屏幕上的每一个字。
(Tā níngshìzhe píngmù shàng de měi yí ge zì.)
彼女は画面上の文字の一つ一つを凝視した。
警察凝视着嫌疑人，试图从他的表情中找出破绽。
(Jǐngchá níngshìzhe xiányírén, shìtú cóng tā de biǎoqíng zhōng zhǎochū pòzhàn.)
警察は容疑者を凝視し、その表情から綻びを見つけようとした。
孩子们凝视着窗外，期待着雪的到来。
(Háizimen níngshìzhe chuāngwài, qīdàizhe xuě de dàolái.)
子供たちは窓の外をじっと見つめ、雪の到来を期待していた。
2
（比喩的に）注意深く観察する、見守る
📝 状況や変化などを注意深く見守る場合にも用いられる。
全世界都在凝视着这场谈判的进展。
(Quán shìjiè dōu zài níngshìzhe zhè chǎng tánpàn de jìnzhǎn.)
世界中がこの交渉の進展を固唾を飲んで見守っている。
他凝视着自己的作品，希望找到改进的空间。
(Tā níngshìzhe zìjǐ de zuòpǐn, xīwàng zhǎodào gǎijìn de kōngjiān.)
彼は自身の作品を注意深く見つめ、改善の余地を見つけたいと願った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:39
広告エリア (Detail Footer)
