📝 美容・コスメ用語。「吃土」は「土を食べる（金欠で貧乏）」というネットスラングだが、コスメ分野では赤みがかったブラウンやテラコッタ系の落ち着いたリップカラーを指す。
今年秋冬很流行吃土色口红。
(jīnnián qiūdōng hěn liúxíng chī tǔ sè kǒuhóng.)
今年の秋冬はテラコッタカラーの口紅がとても流行っている。
这款吃土色唇膏特别显白。
(zhè kuǎn chī tǔ sè chúngāo tèbié xiǎn bái.)
このテラコッタカラーのリップは特に肌を白く見せてくれる。
吃土色适合秋天，看起来温柔又高级。
(chī tǔ sè shìhé qiūtiān, kàn qǐlái wēnróu yòu gāojí.)
テラコッタカラーは秋にぴったりで、柔らかく上品に見える。
