台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冲压

chōng yā

名詞
プレス加工、打ち抜き加工。金型で金属板を成形・打ち抜く工程。
📝 この「冲」は chōng。動詞的にも使う工業用語。
车门是冲压成型的。 (chēmén shì chōng yā chéngxíng de.)
車のドアはプレス成形されたものだ。
冲压工艺提高了效率。 (chōng yā gōngyì tígāo le xiàolǜ.)
プレス加工の技術が効率を高めた。
这个零件经过冲压处理。 (zhège língjiàn jīngguò chōng yā chǔlǐ.)
この部品はプレス加工を経ている。

⚖️ 類義語との比較

「冲床」は機械そのもの、「冲压」はその加工工程・技術を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ