台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冲服

chōngfú

動詞
(薬を)湯や水で溶かして飲む。
📝 中医・薬学の用語。粉薬や顆粒剤の服用法を指す。
这种药粉用温水冲服 (zhè zhǒng yàofěn yòng wēnshuǐ chōngfú.)
この薬の粉はぬるま湯で溶かして飲む。
请将颗粒剂冲服后再休息。 (qǐng jiāng kēlìjì chōngfú hòu zài xiūxi.)
顆粒剤を溶かして飲んでから休んでください。
医生叮嘱饭后冲服此药。 (yīshēng dīngzhǔ fàn hòu chōngfú cǐ yào.)
医師は食後にこの薬を溶かして飲むよう言いつけた。

⚖️ 類義語との比較

「冲服」は薬を湯水で溶かして飲む服用法を指す。「煎服」は薬を煎じてから飲む方法を指し、調製の仕方が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ