台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冲高

chōnggāo

動詞
(相場・数値が)勢いよく上昇して高値をつける。
📝 金融・相場の用語。しばしば「冲高回落」の形で使う。
开盘后股指迅速冲高 (kāipán hòu gǔzhǐ xùnsù chōnggāo.)
寄り付き後、株価指数は急速に上昇した。
金价冲高后又有所回落。 (jīnjià chōnggāo hòu yòu yǒu suǒ huíluò.)
金価格は急騰した後、いくらか反落した。
气温今天可能冲高到三十八度。 (qìwēn jīntiān kěnéng chōnggāo dào sānshíbā dù.)
気温は今日三十八度まで上がる可能性がある。

⚖️ 類義語との比較

「冲高」は勢いよく上昇して高値をつける過程を指す。「上涨」は単に値が上がることを指し、勢いの強さは含意しない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ