台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出殡

v1
chū bìn

動詞
出棺する、葬列を送り出す。遺体を棺に納めて墓地へ運ぶこと。
📝 葬儀の儀式に関する語。
明天上午出殡,亲友都会到场。 (míngtiān shàngwǔ chūbìn, qīnyǒu dōu huì dàochǎng.)
明日の午前に出棺があり、親族友人が皆参列する。
出殡的队伍缓缓前行。 (chūbìn de duìwǔ huǎnhuǎn qiánxíng.)
葬列はゆっくりと進んだ。
按照习俗,出殡要选吉日。 (ànzhào xísú, chūbìn yào xuǎn jírì.)
習わしに従い、出棺は吉日を選ぶ。

⚖️ 類義語との比較

「安葬」が埋葬全体を指すのに対し、「出殡」は棺を家から墓へ送り出す過程を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51
HINO Labo. お問い合わせ