台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出难题

v1
chū nántí

短語
難問を出す、難題をふっかける、困らせる。
📝 試験で問題を出す意味と、人を困らせる意味の両方がある。
老师故意给我们出难题 (lǎoshī gùyì gěi wǒmen chū nántí.)
先生はわざと私たちに難問を出す。
你别总是给我出难题 (nǐ bié zǒngshì gěi wǒ chū nántí.)
いつも私を困らせないでくれ。
这个客户喜欢出难题 (zhège kèhù xǐhuan chū nántí.)
この客は難題をふっかけるのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「出难题」は具体的に難しい問題や要求を突きつける行為で、「刁难」が悪意を持って意地悪く困らせるのに比べ、中立的にも使える。
生成日: 2026/06/03 00:12