台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出月

chū yuè

動詞
来月になる。月が改まって翌月に入る。
📝 口語的で「来月の初めには」のような時期を指す言い方。「出了这个月」と同義。
这笔货款出月就能结清。 (zhè bǐ huòkuǎn chūyuè jiù néng jiéqīng.)
この代金は来月になれば清算できる。
出月我们就搬到新家了。 (chūyuè wǒmen jiù bāndào xīnjiā le.)
来月になれば私たちは新居に引っ越す。
工程预计出月完工。 (gōngchéng yùjì chūyuè wángōng.)
工事は来月には竣工する見込みだ。

⚖️ 類義語との比較

「出月」は口語で「今の月を出て次の月に入る」ニュアンス、「下月」は単に翌月を指す中立的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ