台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出征

v1
chū zhēng

動詞
軍隊が遠征に出る。出征する。大会・遠征に赴く。
📝 軍事的な出征のほか、スポーツチームの遠征出場にも比喩的に用いる。
战士们整装待发,准备出征 (zhànshìmen zhěngzhuāng dàifā, zhǔnbèi chūzhēng.)
兵士たちは身支度を整えて出征の準備をしている。
国家队即将出征世界杯。 (guójiāduì jíjiāng chūzhēng shìjièbēi.)
代表チームはまもなくワールドカップに出征する。
他随军出征,多年未归。 (tā suíjūn chūzhēng, duōnián wèi guī.)
彼は軍に従って出征し、長年帰らなかった。

⚖️ 類義語との比較

「出征」は遠方への軍事行動・遠征を強調し、「出战」は目の前の戦いや試合に出ることに重点を置く。
生成日: 2026/06/20 15:40