台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

初版

chūbǎn

名詞
書物の最初の版。初版本。
📝 「再版」「重版」に対する語。
这本书的初版很珍贵。 (zhè běn shū de chūbǎn hěn zhēnguì.)
この本の初版はとても貴重だ。
初版早就卖完了。 (chūbǎn zǎo jiù mài wán le.)
初版はとっくに売り切れた。
他收藏了这部小说的初版 (tā shōucáng le zhè bù xiǎoshuō de chūbǎn.)
彼はこの小説の初版を収蔵している。

⚖️ 類義語との比較

「初版」は最初の版、「再版」は二度目以降の版を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ