動詞
仕事に出る。出役する。労働に従事しに行く。
📝 主に肉体労働・農作業などの出勤について言う。
工人们天一亮就出工了。
(Gōngrénmen tiān yí liàng jiù chūgōng le.)
労働者たちは夜が明けるとすぐ仕事に出た。
农忙时节，全村人都出工干活。
(Nóngmáng shíjié, quán cūn rén dōu chūgōng gànhuó.)
農繁期には村じゅうの人が出役して働く。
他出工不出力，干活儿磨蹭。
(Tā chūgōng bù chūlì, gànhuór móceng.)
彼は仕事には出るが力を入れず、作業をだらだらやる。
⚖️ 類義語との比較
“出工”は労働に出ること、特に肉体労働で使う。“上工”は仕事を始めること、“收工”は仕事を終えることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「出工」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
