動詞
養子に出る。他家の跡継ぎとなる。
📝 宗族制度に関わる古めの語で、本家を出て他家を継ぐこと。
他幼年出继给了膝下无子的叔父。
(Tā yòunián chūjì gěile xīxià wú zǐ de shūfù.)
彼は幼いころ、子のない叔父の養子に出された。
按宗法，次子常被安排出继。
(Àn zōngfǎ, cìzǐ cháng bèi ānpái chūjì.)
宗法に従い、次男はしばしば他家を継ぐよう取り計らわれた。
出继之后，他改从养父的姓氏。
(Chūjì zhīhòu, tā gǎi cóng yǎngfù de xìngshì.)
養子に出たのち、彼は養父の姓を名乗るようになった。
⚖️ 類義語との比較
“出继”は本家を出て他家を継ぐ側から見た語。“过继”は子を養子に出す/取ることを広く指し、“入继”は他家に入って継ぐことを言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「出继」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
