𝕏 LINE FB

出没无常

                    chūmò wúcháng                

🔊 没 mò（隠れる、消える）

成語述語・連用修飾として用いる。現れたり消えたりして一定しないさまを表す

1 現れたり隠れたりして、いつどこに出るか定まらない。行動や所在が予測できないさま

📝 盗賊・敵・獣などのほか、比喩的に予測しにくい事象にも用いる

这伙盗贼出没无常，官府难以捉拿。 (Zhè huǒ dàozéi chūmò wúcháng, guānfǔ nányǐ zhuōná.)

この盗賊団は出没が定まらず、役所も捕らえにくい。

山中野兽出没无常，游人须小心。 (Shān zhōng yěshòu chūmò wúcháng, yóurén xū xiǎoxīn.)

山中では野獣が出没して定まらず、旅人は用心せねばならない。

敌军出没无常，我军难以设防。 (Díjūn chūmò wúcháng, wǒjūn nányǐ shèfáng.)

敵軍の出没が定まらず、我が軍は防備を固めにくい。

💬 慣用表現

神出鬼没

現れ方が変幻自在で予測できない

例：他行踪神出鬼没。

「出没无常」は現れ隠れが一定しない点を、「神出鬼没」は変幻自在で神秘的な神速さを強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「出没无常」を他の辞書で調べる (13件)