動詞
こびて笑う、へつらい笑いをする。相手に取り入るために作る笑顔。
📝 卑屈さを伴う笑いを表す否定的な語。
他对老板满脸谄笑。
(Tā duì lǎobǎn mǎn liǎn chǎnxiào.)
彼は社長に対して満面のへつらい笑いを浮かべた。
那种谄笑令人作呕。
(Nà zhǒng chǎnxiào lìng rén zuò'ǒu.)
あの種のこび笑いは吐き気を催させる。
他一边谄笑一边点头。
(Tā yìbiān chǎnxiào yìbiān diǎntóu.)
彼はへつらい笑いを浮かべながらうなずいた。
⚖️ 類義語との比較
「谄笑」は取り入るための卑屈な笑いを指し、単に愛想笑いをする「陪笑」よりへつらいの意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谄笑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
