台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chǒu
📚 他の読み: chǒu niǔ

名詞
(古語)手かせ。罪人の手にはめる刑具。
📝 別音 niǔ では樹木(イスノキの類)を指す。ここでは chǒu の音で手かせの意。
古代用锁住犯人的双手。 (gǔdài yòng chǒu suǒ zhù fànrén de shuāngshǒu.)
古代では「杻」で罪人の両手を縛った。
是一种古老的刑具。 (chǒu shì yìzhǒng gǔlǎo de xíngjù.)
「杻」は古い刑具の一種である。
犯人戴着沉重的 (fànrén dài zhe chénzhòng de chǒu.)
罪人は重い手かせをはめられていた。

⚖️ 類義語との比較

「杻」は手にはめる手かせを指し、「枷」は首にはめる首かせを、「镣」は足にはめる足かせを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ