台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

处女

chǔnǚ

名詞
処女。性経験のない女性。
📝 比喩的に「初めての・未開の」を表し複合語を作る。
在古代社会,处女被视为贞洁的象征。 (zài gǔdài shèhuì, chǔnǚ bèi shìwéi zhēnjié de xiàngzhēng.)
古代社会では、処女は貞潔の象徴とされた。
处女这个词有时用作比喻。 (chǔnǚ zhège cí yǒushí yòngzuò bǐyù.)
「处女」という語は時に比喩として使われる。
这部小说是她的处女作。 (zhè bù xiǎoshuō shì tā de chǔnǚ zuò.)
この小説は彼女の処女作だ。

⚖️ 類義語との比較

「处女」は性経験のない女性を指すほか、「初めての」という比喩で複合語を作る点が特徴的だ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ