ネット用語
「美醒(自分の美しさに目覚める)」の反対で、鏡や写真で自分の不細工さに気づいて現実に引き戻される自虐表現。「朝、自分のブサイクさで目が覚める」的なおどけた言い方。
📝 自虐ネタのネット語。「(美人だと勘違いしていたが)不細工な現実に目覚める」。
早上照镜子，直接被自己丑醒。
(zaoshang zhao jingzi, zhijie bei ziji chou xing.)
朝鏡を見て、自分のブサイクさで一気に目が覚めた。
看到偷拍的照片，我丑醒了。
(kandao toupai de zhaopian, wo chou xing le.)
隠し撮りの写真を見て、現実(自分のブサイクさ)に目覚めた。
别人是美醒，我是丑醒。
(bieren shi mei xing, wo shi chou xing.)
人は美しさに目覚めるけど、私はブサイクさに目覚める。
⚖️ 類義語との比較
「美醒」の対義的な造語で、自虐的なおどけとして使われる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「丑醒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
