台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传灯

chuándēng

動詞
仏法を師から弟子へ伝えること。法統の継承。
📝 仏教用語。灯火に法をたとえる。
禅宗讲究传灯续焰。 (Chánzōng jiǎngjiu chuándēng xùyàn.)
禅宗は法統の継承を重んじる。
高僧将衣钵传灯于弟子。 (Gāosēng jiāng yībō chuándēng yú dìzǐ.)
高僧は法を弟子に伝えた。
这座寺庙传灯不绝。 (Zhè zuò sìmiào chuándēng bù jué.)
この寺は法統が絶えず受け継がれている。

⚖️ 類義語との比較

“传灯”は仏法の継承を比喩的に指し、“传法”は教法を伝授する行為一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ