台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

船上交货单

v1
chuánshàng jiāohuòdān

名詞
貨物を本船に積み込んで引き渡したことを示す書類。本船渡し交付書類。
📝 貿易・海運の実務用語。
出口商需要提供船上交货单 (Chūkǒushāng xūyào tígōng chuánshàng jiāohuòdān.)
輸出業者は本船渡しの交付書類を提出する必要がある。
船上交货单是结算货款的重要凭证。 (Chuánshàng jiāohuòdān shì jiésuàn huòkuǎn de zhòngyào píngzhèng.)
本船渡し交付書類は代金決済の重要な証憑だ。
请核对船上交货单上的货物数量。 (Qǐng héduì chuánshàng jiāohuòdān shàng de huòwù shùliàng.)
本船渡し交付書類の貨物数量を照合してください。

⚖️ 類義語との比較

「船上交货单」は本船への引渡しを示す書類で、「提单」は運送人が発行する船荷証券を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28