台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

辍笔

chuò bǐ

動詞
筆を置く。執筆や書画を中断する。
📝 書き物をやめることをいう。
他写到一半就辍笔了。 (Tā xiě dào yíbàn jiù chuòbǐ le.)
彼は半分書いたところで筆を置いた。
作家因病辍笔多年。 (Zuòjiā yīn bìng chuòbǐ duōnián.)
作家は病気のため長年執筆を中断した。
他一时辍笔,陷入沉思。 (Tā yìshí chuòbǐ, xiànrù chénsī.)
彼はしばし筆を置き、物思いにふけった。

⚖️ 類義語との比較

辍笔は執筆の中断を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ