台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

创伤后压力心理障碍症

v1
chuāngshāng hòu yālì xīnlǐ zhàng'ài zhèng

名词
心的外傷後ストレス障害(PTSD)。トラウマ体験の後に生じる精神的な障害
📝 英語のPost-Traumatic Stress Disorderの中国語訳。略称は“PTSD”。戦争、災害、事故、暴力などの体験後に発症する
经历了那场事故后,他被诊断出创伤后压力心理障碍症 (Jīnglì le nà chǎng shìgù hòu, tā bèi zhěnduàn chū chuāngshāng hòu yālì xīnlǐ zhàng'ài zhèng.)
あの事故を経験した後、彼はPTSDと診断された。
创伤后压力心理障碍症的治疗需要专业心理医生的帮助。 (Chuāngshāng hòu yālì xīnlǐ zhàng'ài zhèng de zhìliáo xūyào zhuānyè xīnlǐ yīshēng de bāngzhù.)
PTSDの治療には専門の心理医師の助けが必要だ。
很多退伍军人都患有创伤后压力心理障碍症 (Hěn duō tuìwǔ jūnrén dōu huànyǒu chuāngshāng hòu yālì xīnlǐ zhàng'ài zhèng.)
多くの退役軍人がPTSDを患っている。
生成日: 2026/05/30 10:38