台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

错讹

v1
cuò'é

名詞
誤り、間違い。テキストや記録における誤謬
📝 書物の校正や文献学で使用される用語
这本古籍中有不少错讹之处。 (Zhè běn gǔjí zhōng yǒu bù shǎo cuò'é zhī chù.)
この古典には少なからぬ誤りがある。
校对人员发现了文稿中的几处错讹 (Jiàoduì rényuán fāxiàn le wéngǎo zhōng de jǐ chù cuò'é.)
校正者は原稿の中にいくつかの誤りを発見した。
经过仔细比对,终于找出了错讹的原因。 (Jīngguò zǐxì bǐduì, zhōngyú zhǎochū le cuò'é de yuányīn.)
注意深く比較対照した結果、ついに誤りの原因を突き止めた。

⚖️ 類義語との比較

「错讹」は書写や伝写過程での文字の誤りを指し、「谬误」はより広く思想や理論の誤りも含む。
生成日: 2026/05/31 08:33