台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

摧毁

v1
cuīhuǐ

動詞
破壊する、打ち砕く。物理的にも精神的にも徹底的にこわす。
📝 対象を完全に壊すという強い意味を持つ。
地震摧毁了整个村庄。 (dìzhèn cuīhuǐ le zhěnggè cūnzhuāng.)
地震が村全体を破壊した。
这场失败几乎摧毁了他的自信。 (zhè chǎng shībài jīhū cuīhuǐ le tā de zìxìn.)
この失敗は彼の自信をほとんど打ち砕いた。
军队彻底摧毁了敌方的据点。 (jūnduì chèdǐ cuīhuǐ le dífāng de jùdiǎn.)
軍は敵の拠点を徹底的に破壊した。

⚖️ 類義語との比較

“摧毁”は完全に壊す強い語、“破坏”は損なう程度から壊すまで幅広く用いる。
生成日: 2026/06/03 08:28