台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

捣毁

dǎo huǐ

動詞
打ち壊す。破壊する。摘発してつぶす。
📝 拠点や施設を壊滅させる意でよく使う。
警方捣毁了一个赌窝。 (jǐngfāng dǎohuǐ le yí ge dǔwō.)
警察は賭博の巣窟を摘発してつぶした。
暴徒捣毁了商店。 (bàotú dǎohuǐ le shāngdiàn.)
暴徒は商店を打ち壊した。
这次行动捣毁了犯罪团伙。 (zhè cì xíngdòng dǎohuǐ le fànzuì tuánhuǒ.)
今回の作戦は犯罪組織を壊滅させた。

⚖️ 類義語との比較

「捣毁」は攻撃して破壊・摘発する、「摧毁」は徹底的に破壊することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ