台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

催税单

v1
cuīshuì dān

名詞
税金の督促状、納税催告書。未納の税金の納付を促す書面。
📝 税務当局が滞納者に発する通知書。
他收到了一张催税单 (tā shōudào le yì zhāng cuīshuì dān.)
彼は税金の督促状を一通受け取った。
催税单上注明了缴款期限。 (cuīshuì dān shàng zhùmíng le jiǎokuǎn qīxiàn.)
督促状には納付期限が明記されている。
收到催税单后他赶紧去补缴了税款。 (shōudào cuīshuì dān hòu tā gǎnjǐn qù bǔjiǎo le shuìkuǎn.)
督促状を受け取ると彼は急いで税金を追納しに行った。

⚖️ 類義語との比較

「催税单」は未納税金の納付を督促する書面で、通常の納税通知である「税单」より切迫した催促の意を含み、滞納を前提とする点で異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28